Neue Haas Grotesk

Первые весы Neue Haas Grotesk были спроектированы Максом Мидингером в 1957-1958 годах для швейцарского Haas'sche Schriftgiesserei под руководством руководителя компании Эдуарда Хоффмана. Neue Haas Grotesk должен был стать ответом на британские и немецкие гротески, которые стали чрезвычайно популярными благодаря успеху функционалистской швейцарской типографии. Вскоре шрифт был переработан и выпущен под названием Helvetica компанией Linotype AG. 
Поскольку Neue Haas Grotesk нужно было адаптировать для работы с горячими металлическими линикаторами Linotype, Linotype Helvetica была в некотором роде радикально преобразованной версией оригинала. Например, матрицы для Regular и Bold должны были иметь одинаковую ширину, и поэтому Bold был перерисован в значительно более узкой пропорции. При переходе от металлического к фотонабору Helvetica претерпела дополнительные модификации. В 1980-х годах Neue Helvetica была выпущена как рационализированная, стандартизированная версия. 

Для Кристиана Шварца задание по разработке цифрового возрождения Neue Haas Grotesk стало поводом для прояснения истории. «Большая часть теплой индивидуальности форм Мидингера была потеряна на этом пути. Поэтому вместо того, чтобы пытаться переосмыслить Helvetica или улучшить текущие цифровые версии, это был скорее проект реставрации: возвращение к жизни оригинального Neue Haas Grotesk от Miedinger с максимальной точностью его оригинальных форм и интервалов (хотя и с добавлением кернинга). дорогая роскошь в телефонном аппарате). » 

Возрождение Шварца было первоначально заказано в 2004 году Марком Портером для редизайна The Guardian, но не использовалось. Шварц завершил семейство в 2010 году для Ричарда Терли в Bloomberg Businessweek. Его самый тонкий вес был разработан Бертоном Хасебе.